PADRE NOSSO - PAI-NOSSO[1]

"Para a pluralização, tais formas designativas da `Oração do Senhor´ consideram-se justapostas perfeitas, estereotipadas, um nome só; o hífen é mero enfeite ortográfico: dois padre-nossos, dois pai-nossos.

Igual é o procedimento do italiano, quer empregue a forma latina, quer a própria italiana (paternostri, padrenostri), do espanhol,